_edited_edite.png)
.. Et encore .. Et encore ..
Flandria Express
Un voyage musical entre Flandre et Maroc
Flandria Express est un concept artistique de recherche et de création qui explore les liens profonds entre les traditions musicales marocaines et les cultures populaires de Flandre. Pensé comme un espace de circulation, de rencontre et de transformation, il invite musiciens et publics à embarquer pour un voyage sonore où les héritages se croisent, se répondent et se réinventent.
Au cœur de ce projet, la chanteuse Laïla Amezian initie un dialogue vivant entre différentes esthétiques musicales, en s’entourant d’artistes issus de la scène flamande et européenne. Ensemble, ils interrogent les mémoires musicales, les trajectoires migratoires et les résonances historiques qui relient le Nord et le Sud, entre Méditerranée et mer du Nord.
Flandria Express se déploie à travers plusieurs formes — concerts, créations, résidences et collaborations — dont AwTaaR Moods constitue une étape emblématique. Chaque projet devient un laboratoire artistique où traditions orales, écritures contemporaines et pratiques d’improvisation se rencontrent, dans une démarche à la fois exigeante et ouverte.
À travers cette dynamique, Flandria Express met en lumière une vision de la musique comme langage en mouvement : un espace où les identités se racontent autrement, où les racines circulent, et où les frontières deviennent des lignes de passage.
MandolinMan - Andries BOONE, Dirk NAESSENS, Maarten DECOMBEL & Peter-Jan DAEMS
Een muzikale reis tussen Vlaanderen en Marokko
Flandria Express is een artistiek concept voor onderzoek en creatie dat de diepe verbanden verkent tussen Marokkaanse muzikale tradities en de volksculturen van Vlaanderen.Opgevat als een ruimte voor uitwisseling, ontmoeting en transformatie, nodigt het muzikanten en publiek uit voor een sonische reis waarin erfgoed elkaar kruist, beantwoordt en opnieuw vorm krijgt.
In het hart van dit project initieert zangeres Laïla Amezian een levendige dialoog tussen verschillende muzikale esthetieken, in samenwerking met artiesten uit de Vlaamse en Europese scène. Samen onderzoeken zij muzikale herinneringen, migratietrajecten en historische resonanties die Noord en Zuid met elkaar verbinden, tussen de Middellandse Zee en de Noordzee.
Flandria Express ontvouwt zich in verschillende vormen — concerten, creaties, residenties en samenwerkingen — waarvan AwTaaR Moods een emblematische etappe vormt. Elk project wordt een artistiek laboratorium waar orale tradities, hedendaagse compositie en improvisatiepraktijken elkaar ontmoeten, binnen een zowel veeleisende als open benadering.
Via deze dynamiek belicht Flandria Express een visie op muziek als een taal in beweging: een ruimte waarin identiteiten zich anders uitdrukken, waar wortels zich verplaatsen en waar grenzen veranderen in doorgangen.
Al-Anda
.jpg)
La chanteuse Laïla Amezian a sélectionné des perles poétiques et musicales du répertoire arabo-andalou du Maroc qu’elle nous propose de (re)découvrir accompagnée du talentueux quatuor à cordes BiSS Quartet (BOHO International Strings Soloists).
Les arrangements écrits par le pianiste Fabian Fiorini offrent à l’ensemble une belle occasion de rencontre inédite entre deux univers musicaux classiques. Des jardins d’Andalousie aux portes des Kasbahs marocaines, laissez-vous emporter par ces mélodies qui parlent au cœur et ces senteurs de fleurs d’oranger qui ravissent l’âme…
Zangeres Laïla Amezian selecteerde voor ons poëtische en muzikale juweeltjes uit het Arabisch-Andalusische repertoire van Marokko om te (her)ontdekken, begeleid door het getalenteerde strijkkwartet BiSS Quartet (BOHO International Strings Soloists).
De arrangementen geschreven door pianist Fabian Fiorini bieden het ensemble een prachtige gelegenheid voor een ongekende ontmoeting tussen twee klassieke muzikale werelden. Van de tuinen van Andalusië tot de Kasbahs van Marokko, laat je meeslepen door melodieën die tot het hart spreken en de geur van oranjebloesem die de ziel verrukt...
Arabanda
FR- Arabanda, le groupe bruxellois autour de la chanteuse Laïla Amezian et de l’accordéoniste Piet « Jaune Toujours » Maris, interprète le répertoire arabo-andalou d’une manière fraîche et innovante, grâce au chant peu conventionnel d’Amezian, au son caractéristique de l’accordéon de Piet Maris et à l’accompagnement subtil de la basse, de la batterie et des cuivres.
NL- Arabanda, de Brusselse groep onder leiding van zangeres Laïla Amezian en accordeonist Piet 'Jaune Toujours' Maris, interpreteert het Arabisch-Andalusische repertoire op een frisse en vernieuwende manier, dankzij de onconventionele zang van Amezian, het karakteristieke accordeongeluid van Piet Maris en de subtiele begeleiding van bas, drums en koperblazers.
_edited.jpg)
Studio Pagol
Studio Pagol est un collectif « ethno-dance-trance » de musiciens fondé par Marc Van Eyck & Boulon, les deux tiers du défunt groupe Largo. Il trouve son inspiration, non seulement dans le monde maghrébin, mais également dans la culture du sous-continent indien. Les figures de prouesses vocales sont également présentes avec, Laïla Amezian et John Litton Baroï, chanteur de formation traditionnelle, originaire du Bangladesh.
« Groovy », la section rythmique de la formation est d’une solidité de fer. Très dansant, très « global » et très bruxellois : ce collectif représente à lui seul tout ce que l’on peut trouver dans cette ville carrefour, dans cette ville fourre-tout, dans cette « micropole » située juste à la frontière des mondes latins et anglo-saxons.
Studio Pagol is een etno-dance-trance collectief van muzikanten opgericht door Marc Van Eyck & Boulon, tweederde van de nu opgeheven groep Largo. Ze halen hun inspiratie niet alleen uit de Maghreb-wereld, maar ook uit de cultuur van het Indische subcontinent. De vocale bekwaamheid van Laïla Amezian en John Litton Baroï, een traditioneel opgeleide zanger uit Bangladesh, is ook te horen.
"De groovy ritmesectie is ijzersterk. Zeer dansbaar, zeer globaal en zeer Brussels: alleen al dit collectief vertegenwoordigt alles wat er te vinden is in deze kruispuntstad, in deze catch-all stad, in deze 'micropool' gelegen op de grens van de Latijnse en Angelsaksische wereld.
