Projection / Projectie The Invisible Voices

The Invisible Voices est un documentaire qui nous raconte l’histoire d’une tradition enfuie, d’un art dans l’ombre porté par des femmes, en cachette: le chaâbi.

C’est un chant traditionnel et très populaire au Maroc, il se retrouve alors très souvent dans les mariages. Le chaâbi est un art qui se pratique d’abord par les hommes et donc souvent méprisé lorsqu’il est pratiqué par des femmes.

Là est toute la portée de ce film: donner la parole à ces femmes qui portent le chaâbi dans leur quotidien.

Un film de Laila Amezian, Belgique, 2024, 52′, VOSTFR et NL

Une discussion avec la réalisatrice aura lieu après le film.

The Invisible Voices is een documentaire die ons het verhaal vertelt van een vergeten traditie, van een kunstvorm die in de schaduw door vrouwen in het geheim wordt beoefend: de chaâbi.